bump into (verb)

to make a bump — нагнать, победить в парусной гонке

shock bump — горный удар

rock bump — горный удар

the bump of locality — способность ориентироваться на местности

bump stop — жесткий упор

he went bump down the stairs — он с грохотом скатился с лестницы

violent bump — сильный выброс породы

to bump against the kerb — врезаться в край тротуара

I have bumped my knee — я ушиб колено

to bump along — подпрыгивать, трястись на ухабах

bump off — убить, убрать

run up to — доходить; дойти

to run on rails — ходить по рельсам

to run to an extreme — впадать в крайность

rivers run into the sea — реки впадают в море

run into opposition — встречаться с противником

difficulties should not be run away from, they should be faced resolutely — нельзя уклоняться от трудностей, их надо встречать лицом к лицу

the motor cars collided — автомобили столкнулись

our aims collide — у нас противоположные цели

to collide atoms — вызывать столкновение атомов

impact of waves on rocks — удар волн о скалы

impact damage — разрушение при ударе

seismic impact — сейсмический толчок

longitudinal impact — продольный удар

eccentric impact — внецентральный удар

hydraulic impact — гидравлический удар

impact angle — угол столкновения

this would have a significant impact on our relations — это существенно сказалось бы на наших отношениях

tempered the impact of inflation — смягчать влияние инфляции

temper the impact of inflation — смягчать влияние инфляции

active impact test — испытание на динамическое воздействие

impact of the arms race — воздействие гонки вооружений

environmental impact — воздействие на окружающую среду

impact properties — свойства сопротивления ударным нагрузкам

impact drilling machine — бурильная машина ударного действия

pendulum impact test — ударное испытание маятниковым копром

notch impact strength — ударная вязкость образца с надрезом

multiple impact strength — сопротивление ударным нагрузкам

point of impact — точка падения ракеты

impact zone — зона поражения

impact error — отклонение от цели

center of impact — средняя точка попадания

impact point accuracy — точность попадания

plane zone of impact — плоская зона поражения

impact bar — стандартный образец для испытания на удар

impact testing machine — машина для испытания на удар

impact attenuation — смягчение удара при приземлении

aircraft impact angle — угол удара воздушного судна

perfectly inelastic impact — вполне неупругий удар

impact spanner — гаечный ключ ударного воздействия

insignificant impact — незначительное воздействие

short-term impact — кратковременное воздействие

immediate impact — непосредственное воздействие

significant impact — значительное воздействие

the butt of a fishing-rod — удилище

boneless sirloin butt — бескостный толстый филей

ham butt pork — свинина из торца окорока

shank butt — торец хвостовика

jowl butt — торец челюсти

butt log — комель

butt length — комель

butt of pile — комель сваи

blade butt — комель лопасти

stalk butt cutter — машина для резки комлей стеблей

butt kit — ведро для окурков

cigarette butt — сигаретный окурок

wing butt — корневая часть крыла

beef sirloin butt — толстый говяжий филей

butt pulling — отделение лопаточно-шейной части свиной туши

flash butt welding machine — машина для сварки оплавлением

butt joint splicer — устройство для склеивания встык

butt welding machine — машина для стыковой сварки

butt splicer — устройство для склеивания встык

butt splicer — устройство для склеивания встык

fast-joint butt — петля с невынимаемой осью

rising butt hinge — дверная петля с подъемом

miter butt joint — стыковое соединение под углом 45 градусов

square butt joint — стыковое соединение без скоса кромок

plain butt joint — стыковое соединение без скоса кромок

butt jointing — соединение встык; соединение впритык

butt rivet joint — стыковое заклепочное соединение

butt joint — стыковое соединение; соединение встык

closed butt joint — соединение встык без зазора

butt waste — отходы при склеивании лент встык

flash butt welding — сварка встык оплавлением

butt welded — сварил в стык; сваренный в стык

target butt — стрельбищный вал

butt welder — машина для стыковой сварки

butt box — короб для крупных кусков окалины

clear shoulder butt — плечевой край переднего свиного окорока или лопатки без кости

to butt away — выгонять, отгонять

to butt against a tree — наткнуться на дерево

overhead butt weld — потолочный шов встык

vertical butt weld — вертикальный стыковой шов

single-welded butt joint — односторонний стыковой шов

square butt weld — стыковой сварной шов без скоса кромок

double butt strap seam — стыковой шов с двойной накладкой

the tree fell with a loud crash — дерево с треском рухнуло

crash test — испытание столкновением с препятствием

crash angle — угол столкновения

there was a crash of two cars at the corner — на углу столкнулись две машины

fatal crash — катастрофа

head crash — авария головки

crash cost estimate — оценка стоимости аварии

crash time estimate — оценка стоимости аварии

crash recovery — восстановление системы после аварии

stock market crash — крах фондовой биржи

market crash — биржевой крах

bank crash — банкротство банка

stockmarket crash — крах фондовой биржи

crash programme — срочная программа

crash dive — срочное погружение

crash program — срочная программа

crash development — срочная разработка

crash cost — стоимость срочной программы

crash course in computer programming — ускоренный курс программирования

china crash — звуковой эффект битья посуды

crash crew — аварийная команда

crash radio — аварийная радиостанция

crash recorder — аварийный самописец

crash project — программа аварийных работ

crash truck — аварийный грузовой автомобиль

crash stop test — испытание аварийного реверса корабля

the dishes crashed to the floor — посуда с грохотом упала на пол

he went crashing the branches — он шёл, с треском ломая ветки

the vase crashed as it struck the floor — ударившись об пол, ваза разлетелась на кусочки

the two cars met and crashed — две машины столкнулись и разбились

to crash against a wall — врезаться в стену

to crash into the defence — взломать оборону

crash in — вломиться

to crash resistance — сломить сопротивление

the whole financial scheme crashed disastrously — весь финансовый план с треском провалился

to crash a party — явиться в компанию незваным гостем

crash action — огневой налет без предварительной подготовки

напиться до бесчувствия

the heavy box landed crash on his head — тяжёлая коробка загремела прямо ему на голову

clashes with the police — столкновения с полицией

border clash — пограничное столкновение

clash of interests — столкновение интересов

name clash — конфликт по именам; конфликт на уровне имен

their swords clashed — их шпаги со звоном скрестились

their interests clash — их интересы не совпадают

these colours clash — эти цвета несовместимы ; сочетание этих цветов режет глаз

I clashed into him as I went round the corner — свернув за угол, я налетел на него

she clashed the pans down on the stone floor — она бросила кастрюли, и они загрохотали по каменному полу

a tumble in stock market prices — резкое падение цен на бирже

to perform tumbles — делать кульбиты; кувыркаться

things were all in a tumble — всё было в полном беспорядке

a tumble of rocks and trees — хаотическое нагромождение камней и деревьев

to tumble down the stairs — скатиться с лестницы

to tumble off a horse — упасть с лошади

to tumble into a river — свалиться в реку

to tumble down on the ice — упасть на льду

to tumble the books helter-skelter into the box — побросать книги кое-как в коробку

deserted buildings tumble into ruins — заброшенные здания постепенно разрушаются

the wind tumbled a tree in our yard — ветер повалил дерево у нас во дворе

to tumble a rabbit — подстрелить кролика

the government tumbled — правительство пало

tumble down — свалиться, упасть

to tumble upstairs — идти, спотыкаясь, вверх по лестнице

the boys tumbled out of the classroom — мальчики толпой высыпали из класса

tumble car — опрокидывающаяся тележка или вагонетка

books tumbling from the press — книги, беспорядочным потоком выходящие из печати

we tumbled upon a first-rate restaurant — нам попался превосходный ресторан

to tumble to a fact — заметить факт

to tumble to an idea — понять мысль, догадаться

the sick man tossed and tumbled in his bed — больной беспокойно метался в постели

thoughts were tumbling in her brain — мысли роились у неё в голове

the boys were tumbling over one another — мальчики прыгали друг через друга

tumble about — кувыркаться

to tumble into bed — броситься в постель

to tumble a bed — мять постель

break in the pipe-line — разрыв трубопровода, пробоина в трубопроводе

elongation at break — относительное удлинение при разрыве

a break with the traditions — разрыв с традициями

half-chromatid break — полухроматидный разрыв

oven break — разрыв корки в процессе выпечки

isochromatid break — изохроматидный разрыв

long pass break — быстрый прорыв длинным пасом

quick break — неожиданный прорыв

widen the break — расширять прорыв

widened the break — расширил прорыв

widening the break — расширение прорыва

a break in the song — пауза в песне или пении

without a break — беспрерывно

a break for commercial — перерыв в программе для передачи рекламы

commercial break — перерыв в программе для передачи рекламы

break in competitions — перерыв в соревнованиях

natural break — естественный перерыв

maltose break — мальтозная пауза

coffee break — короткий перерыв

to break off in a speech — внезапно прервать речь

break back — внезапно повернуть назад

break character — знак подчеркивания

pressure break — разрыв

pipe break — разрыв трубы

coil break — разрыв рулона

line break — разрыв строки

clean break — полный разрыв

the break of day — рассвет

first break — первая драная система

higher break — первая драная система

earlier break — первая драная система

head of the break — первая драная система

break in rhythm — нарушение ритма

major break — грубая ошибка

a break in the weather — внезапное изменение погоды

to make a break for it — сбежать

yeast break — выпадение в осадок дрожжей

break the fall — смягчать толчок при падении

break in market — резкое падение курса цен на рынке

break in the market — резкое падение курса цен на рынке

шанс; возможность, случай

even breaks — равные шансы

lucky break — счастливый случай

bad break — невезение, незадача

natural break advertising — передача рекламы в естественных перерывах

hot break juicing — горячий отжим сока

cold break juicing — выдавливание сока на холоду

break logistic back — нарушать ход поставок

break logistical back — нарушать ход поставок

break joint — сустав при отделении бараньих ног

break out cargo in a hold — подавать груз под люк

that really was a tough break! — вот это не повезло!

chromatid break — хроматидный разрыв

isolocal break — изолокальный разрыв

multiple break — многократный разрыв

chromosome break — хромосомный разрыв

potential break — потенциальный разрыв

break region — опасная зона

back break fall — сед с прямыми ногами

first break feed governor — регулятор питания перед первой драной системой

to break an entail — добиться отмены майората; отменять ограничения прав на собственность

to break a rod — сломать прут

break the ice — ломать лед

to break a safe — взломать сейф

to break in a door — взломать дверь

break down a vehicle — поломать машину

break down — сломать, разрушить; сбить

the bench broke — скамейка сломалась

the stick bends but does not break — палка гнётся, но не ломается

to break a lock — взломать замок

to break a window — разбить окно

to break to pieces — разбить на куски

to break the clods — разбивать глыбы

break up for colors — разбивать оригинал по цветам

the vase broke — ваза разбилась

the ship broke up on the rocks — корабль разбился о скалы

break down a shipment — разбивать крупную партию груза на мелкие

to break the tape — финишировать

to break the enemy front — прорвать фронт противника

to break open — взламывать, открывать силой

to break open a lock — взломать замок

to break open a door — выломать дверь

break away — отрывать, разрывать

break with — разрывать отношения

break the circuit — разрывать цепь

break a contact — разрывать контакт

break off relations — разрывать отношения

the rope broke and he fell to the ground — верёвка порвалась, и он упал

break forth — вырваться

break in to — ворваться в

to break off relations — разрывать отношения

the boil broke — нарыв прорвался

break through — прорваться, пробиться

to break a blockade — прорвать блокаду

to break through a screen — прорвать заслон

to break a clock — сломать часы

to break the door open — взломать дверь

to break silence — нарушить молчание

to break an oath — нарушать клятву

break the journey — прерывать полет

break the commandment — нарушать заповедь

break gasproofing — нарушать герметичность

to break the public peace — нарушать общественный порядок

to break from work — сделать перерыв в работе

evident break — очевидная остановка

to break for a smoko — сделать перекур

break in copy — делать пропуск в тексте

to break in copy — делать пропуск в тексте

break off the offensive — прекращать наступление

to break into a house — ворваться в дом

break in — врываться, вламываться

break into the position — врываться на позиции противника

to break the blow — ослабить силу удара

the frost broke — мороз ослабел

clouds broke — тучи рассеялись

darkness broke — темнота рассеялась

break ranks — расходиться

to break the ranks — выходить из строя; расходиться

the day broke — рассвело

ten minutes later the storm broke — десятью минутами позже разразилась буря

the money-lenders soon broke him — ростовщики вскоре разорили его

break a code — разгадывать код

he will be broke soon — он скоро обанкротится

to break a general — разжаловать генерала

the citizens sallied out in an attempt to break the siege — горожане бросились вон в попытке прорвать блокаду

to break prison — убежать из тюрьмы

a cry broke from her lips — крик вырвался из её уст

break up the momentum — срывать наступательный порыв войск

to break the strike — саботировать, срывать забастовку

break the back of the offensive — срывать наступление

break up assault — срывать атаку

break adrift — срываться с якоря

the buds are breaking — почки лопаются

anything broken? — Nothing much — что-нибудь случилось? — Ничего особенного

to break an icejam — выйти из тупика

break from enemy — отрываться от противника

to break contact — оторваться от противника

break the attack — расстраивать атаку противника

data break — прерывание для обмена данными

break horse — устройство для отбора листовых проб табака

web break detector — устройство для контроля обрыва ленты

back break fall to a back roll extension — сед с прямыми ногами и кувырок назад через стойку на руках

to smash a teacup — разбить чашку

to smash to atoms, to break to atoms — разбить вдребезги

to smash to smithereens — разбить вдребезги

to smash the door — взломать дверь

to smash a theory — разбить теорию

to smash an organization — разгромить организацию

to smash a revolt — подавить мятеж

the car smashed into a wall — автомобиль врезался в стену

they had smashed their way to the town — они пробились к городу

to smash a stone through a window — разбить камнем окно

bank smash — банкротство банка

smash up — разориться

go to smash — разориться; обанкротиться

to go to smash — разориться, обанкротиться

smash in — вломиться, ворваться силой

to run smash into a wall — врезаться прямёшенько в стену

in sets — в комплектах, в наборах

a set of surgical instruments — набор хирургических инструментов

a set of exchange — комплект экземпляров переводного векселя

a set of chessmen — шахматы

a set of stamps — комплект марок

a set of sails — комплект парусов

set of — комплект

set type — тип набора

soap set — набор мыла

set occurrence — набор

file set — набор файлов

a set of china — фарфоровый сервиз

a set of old Sevres — старинный севрский сервиз

coffee set — фарфоровый или фаянсовый кофейный сервиз

a set of furniture — гарнитур мебели

twin set — гарнитур, состоящий из жакета и джемпера

operator's telephone set — гарнитура телефонистки

a set of Pravda — комплект «Правды»

die set — комплект штампа

relay set — комплект реле

set of bases — комплект баз

shim set — комплект прокладок

valve set — комплект клапанов

a set of houses — ряд домов

a set of lectures — цикл лекций

a set of rules — список правил

a set of circumstances — стечение обстоятельств

set of diagrams — ряд диаграмм, снятых одновременно

set of measurements — серия измерений

to set off a charge — взорвать заряд

set of prohibitions — ряд запрещений

warm down set — успокаивающая серия

a set of observation s — совокупность наблюдений

set of events — совокупность событий

set sample — выборочная совокупность

data set — набор или совокупность данных

set of behaviors — совокупность линий поведения

input set — совокупность значений входных данных

a set of men — группа людей

a poor set of players — плохая команда, плохие игроки

set of tracks — группа путей

set of cars — вагонный состав

set of nozzles — группа сопел

contact set — контактная группа

family set method — метод семейных групп

a very satisfactory set of new girls — хороший новый состав учениц

code set — кодовый набор

font set — набор шрифтов

order set — набор команд

core set — основной набор

axis set — набор координат

the political set — политические круги

gambling set — картёжники, завсегдатаи игорных домов

they have got into a bad set — они попали в плохую компанию

to set up a company — основать компанию

a member of his social set — человек его круга

to set a guard on a house — поставить охрану вокруг дома

a set of hooligans — банда хулиганов

set designer — художник по декорациям; художник кинофильма

standing set — одна декорация

stage set — декорации и реквизит

bit of the set — деталь декорации

whirligig set — вращающиеся декорации

on the set — на съёмочной площадке

film set — съёмочная площадка

mental set — установка

clock set — установка часов

time set — установка времени

zero set — установка на нуль

power set — установка питания

radio set — радиоприёмник

crystal set — детекторный приёмник

short-wave set — коротковолновый приёмник

a set of quadrilles — фигуры кадрили

training set — обучающая последовательность

test set — набор тестов; тестовая последовательность

deuce set — сет при равном счёте

emergency set — запасной или аварийный агрегат

compression set — остаточная деформация при сжатии

tensile set — остаточная деформация при растяжении

tension set — остаточная деформация при растяжении

меблированная квартира

set to music — положить на музыку

words set to music — слова, положенные на музыку

granite set — гранитная брусчатка

game and set — гейм и партия

bed set — сетка батута

light set — легкий сет

set of type — сет шрифта

giant set — гигантский сет

extend a set — продлить сет

shaft set — венец крепи

square set — венцовая крепь

set of support — секция комплектной крепи

theory of sets — теория множеств

nonconvex set — невыпуклое множество

reducible set — приводимое множество

decidable set — разрешимое множество

dendritic set — древовидное множество

ordered set — упорядоченное множество

software product set — семейство программных изделий

set of curves — семейство характеристик; семейство кривых

operators telephone set — телефонная гарнитура

the set of the drapery — линия драпировки

the set of his back — линия спины

general purpose shop set — комплект инструмента и оборудования ремонтной мастерской общего назначения

a set of the features — черты лица

the set of a tide — направление прилива

the set of his mind is towards intolerance — он отличается нетерпимостью

emergency generating set — аварийная генераторная установка

water sterilizing set — установка для обеззараживания воды

stand-by generating set — резервная генераторная установка

emergency lighting set — аварийная осветительная установка

flowmeter test set — установка для проверки расходомеров

a set to the right — отклонение вправо

deviation from set course — отклонение от заданного курса

at the set of sun — на заходе солнца

set agoing — пустил в ход; пущенный в ход

to set agoing — пустить в ход

a set of blackthorn — побег тёрна

set slip — посадочные зажимы

square set hammer — осадочный молот

set protector — защитная втулка посадочного гнезда

осадка

saw set — развод зубьев пилы

blade set — развод зубьев пилы

staple set — пуансон для скобок

mounting set — набор для монтажа

rivet set — обжимка для заклепок

set method — метод определения остаточной деформации

permanent set — остаточная деформация

elongation set — остаточное удлинение

residual set — остаточное множество

set die — обжимка

set punch — обжимка для заклепок

riveting set — обжимка для заклепок

set smile — застывшая улыбка

set stare — неподвижный взор

set glassy eyes — остановившиеся стеклянные глаза

set wage — твёрдый оклад, постоянная заработная плата

set price — твёрдая цена

set on edge — устанавливать на ребро; установленный на ребро

set solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем

set form — установленная форма; формуляр, бланк

set torque — установленный крутящий момент

set spark — постоянный момент зажигания

set pattern — штамп

set programme — постоянная программа

a very set creed — крайний догматизм

set rules — незыблемые правила

set phrase — клише

a set form of oath — установленная форма присяги

set objectives — установленный как цель

set limits — установленные пределы

set format — установленный формат

set limit — установленный предел

set arrangements — заранее обусловленные обязательства

at a set time — в назначенное время

at set hours — в установленные часы

set subject — обязательная тема

set speech — заранее подготовленная речь

set task — определённая задача

set time — установленное время

set defiance — упорное неповиновение

set rains — непрекращающиеся дожди

of set purpose — с умыслом

we were set for an early morning start — мы подготовились к тому, чтобы выступить рано утром

to be keen set on — страстно желать

to be hard set — находиться в затруднительном положении

to be hard set for money — крайне нуждаться в деньгах

to set a cup on the table — ставить чашку на стол

to set the suitcase down — опустить чемодан

to set the books back — положить книги на место

to set a chair at the table — поставить стул около стола

to set chairs for visitors — ставить стулья для гостей

to set flowers in water — ставить цветы в воду

to set a trap — поставить силки

to set poison for rats — положить отраву для крыс

to set an ambush — устроить засаду

he took off his hat and set it on the floor — он снял шляпу и положил её на пол

to set up a picture on the floor — поставить картину на пол

he set his watch by mine — он поставил свои часы по моим

to set oneself a task — поставить перед собой задачу

set the limit — устанавливать предел; положить конец

to set at nought — ни во что не ставить

a house set in a beautiful garden — дом, стоящий в прекрасном саду

a little town set north of London — маленький городок, расположенный к северу от Лондона

a little door set in a wall — маленькая дверь в стене

blue eyes set deep in a white face — голубые, глубоко посаженные глаза на бледном лице

set up — помещать, ставить, класть

set out — помещать, ставить, выставлять

to set a king on a throne — посадить короля на трон

to set the wheel on the axle — насадить колесо на ось

to set glass in a window — вставлять стекло

to set a map — ориентировать карту

public opinion is setting with him — общественное мнение за него, общественное мнение складывается в его пользу

set of the current — направление течения

to set a palette — подготовить палитру

to set a piano — настроить пианино

to set the sails — ставить паруса

to set the scene — описать обстановку

to set the stage for the application of a new method of therapy — подготовить почву для нового метода лечения

it was all set now — теперь всё было готово

it was all set for a first-class row — всё предвещало первостатейный скандал

I was all set for the talk — я готовился к этому разговору; я знал, что меня ждёт этот разговор

all set — в полной готовности

set at ready — приводить в готовность

set in order — приводить в порядок; исправлять

to set standards — устанавливать нормы

to set requirements — определять требования

to set a limit — устанавливать границы

to set a precedent — создавать прецедент

to set the style — задавать тон

to set the course — измерить дистанцию

to set a course on a chart — назначить курс корабля по карте

to set a time — назначить время

to set a wedding day — назначать день свадьбы

to set a price — назначать цену

to set a fine — установить сумму штрафа

set up with — устанавливать с

set a term — устанавливать срок

set a price — устанавливать цену

set origin — устанавливать начало

set a meeting — назначать совещание

do you think this bonnet sets me? — как вы думаете, идёт мне эта шляпка?

as set forth in — как изложено в

a man set in authority — лицо, облечённое властью

to set up a counter claim — предъявлять встречный иск

to set well — хорошо сидеть

the jacket sets badly — жакет плохо устанавливать, регулировать

to set a tool — устанавливать резец

to set the camera lens to infinity — фото устанавливать объектив на бесконечность

set in masonry — заделанный в кладку

set for search — установка для поиска

PRG SET button — кнопка задания программы

set work — тренировка по упражнениям обязательной программы

grand turn in back hang — большой оборот назад в висе сзади

grand Russian turn — большой оборот вперед в висе сзади

turn count — определение числа оборотов гребного вала

take a turn to the worse — принимать дурной оборот

the turn of a dial — оборот наборного диска

flank turn — движение с поворотом

turn motion — поворотное движение

turn rate — угловая скорость вращения

boot-leg turn — разворот с остановками

base turn procedure — схема разворота на посадочную прямую

turn selector switch — переключатель режима разворота

three-point turn — поворот или разворот в три приёма

outside turn — разворот с креном от центра разворота

tightening the turn — увеличение крутизны разворота

a turn at the corner — поворот на углу

back turn — поворот назад

turn angle — угол поворота

about turn — поворот кругом

sharp turn — крутой поворот

waltz turn — поворот вальса

a turn in a river — излучина реки

at the turn of the century — на пороге нового столетия

abrupt turn — крутой поворот

inward turn — поворот внутрь

make a turn — делать поворот

sharp turn — крутой поворот

turn table — поворотный стол

the story has so many twists and turns that the reader becomes lost — в рассказе столько поворотов и отступлений, что читатель совершенно теряется

undercast with half turn — мах дугой с поворотом на 180 град

long fly with half turn vault — лет с поворотом на 180 град

back shears with half turn — обратное скрещение с поворотом

straddle turn on the beam — поворот в упоре ноги врозь вне

somersault with full turn — сальто c поворотом на 360 град

turn of the tide — смена приливо-отливного течения

flight corrective turn — доворот для коррекции направления

turn for the better — перемена к лучшему

teardrop turn — разворот на посадочный курс

turn of tidal stream — смена приливного течения

turn in the market — перемена в конъюнктуре рынка

the turn of the seasons — смена времён года

the turn of affairs — оборот дел

the turns of fortune — превратности судьбы

a turn for the better — изменение к лучшему

the patient has taken a turn for the better — больному стало лучше

to take a bad turn — принять дурной оборот

turn for the worse — перемена к худшему

in its turn — в свою очередь

in turn, by turns, turn and turn about — по очереди

laughing and crying in turn — то смеясь, то плача

he went hot and cold by turns — его бросало то в жар, то в холод

out of turn — вне очереди

to take turns — делать по очереди; чередоваться, сменяться

my turn will come! — придёт и мой черёд!; я ещё своё возьму!; я ещё своего добьюсь!

by turn — по очереди

in turn — по очереди

turn time — время очереди

it is my turn — моя очередь

in their turn — в свою очередь

short turns — короткие номера

variety turn — эстрадный номер

to turn the tide — изменить ход событий

rolling out the turn — выход из разворота

sortie from the turn — выход из циркуляции

recovery from the turn — выход из разворота

to take a turn, to go for a turn — пройтись

short turn maneuverability — маневренность на коротких поворотах

a turn of work — небольшая работа, немного работы

to take a turn at the oars — немного погрести вёслами

to take a turn at gardening — немного поработать в смена

a serious turn of mind — серьёзный ум

the corners of his mouth began to turn down — уголки его рта опустились

she gave the sonata a new turn — она сыграла сонату по-новому

a turn for affairs — деловая жилка

to turn away a blow — отвести удар

to turn aside the blow — отвести удар

the turn of an ankle — форма лодыжки

work and turn — устройство для печатания на двух сторонах листа с одной формы

a turn of speech — оборот речи

turn of a bandage — оборот бинта

the turn of a wheel — оборот колеса

take a bad turn — принять плохой оборот

take a good turn — принять хороший оборот

a turn of anger — припадок гнева

to have a turn — испытать шок

jobber's turn — курсовая прибыль

turn on or off — включать или выключать

to toss and turn — метаться в постели или во сне

turn lead angle — угол упреждения при развороте

climbing turn — разворот при наборе высоты

joining turn — разворот на курс полета